理想的兒子 簡介 Risou no Musuko Synopsis

【中文劇名】：理想的兒子
【日文劇名】：理想の息子
【電視台】：NTV
【首　播】：2012-01-14
【回　數】：未知
【導演】：佐久間紀佳中島悟森雅弘
【編　劇】：野島伸司
【演員】：山田涼介，鈴木京香，藤谷太輔，中島裕翔，小林劍道，金子統昭，鈴木杏樹，澤村一樹，入江甚儀，柄本時生，武田航平，脇知弘，諸見里大介，梅沢昌代，宮地雅子，萩原利映
【語　言】：日語
【字　幕】：中日雙語字幕

【劇情簡介】：（鬼花@YYeTs人人影視字幕組原創翻譯轉載請註明出處）

有一對相依為命，過著看似平穩幸福生活的母子。
鈴木海（鈴木京香飾）--母親對兒子的期望是考上好的大學，進入好的公司。
她在心中吶喊“兒子能為她買房”，扮演著完美母親的她，拼命工作以一己之力養大兒子。
鈴木大地（山田涼介飾）--患有戀母情節的兒子。還是高中生的他一邊捍衛別的男人靠近自己美麗的母親，一邊為了取悅母親而努力學習。是個成績優異，坦誠，具有優秀性格的完美兒子。
某一天，海找到了一份新的兼職，但是，工作地點卻是當地以壞學生聚集地聞名的高中男校的食堂。 “美麗的媽媽在那種滿是男生的爛學校工作真是太駭人了”，倍感危機的大地下定決心“媽媽由我來守護”，他決心從海拼命讓他考上的升學名校退學，到母親工作的學校上學。但是可愛的優等生大地簡直就是入虎口的小綿羊！身處的危機環境如入野生動物園。
以這樣的學校為舞台，平穩的母子生活和關係將會有什麼樣的變化呢？


Details

Title: 理想の息子
Title (romaji): Risou no Musuko
Title (English): Perfect Son
Format: Renzoku
Genre: Family, comedy
Episodes: TBA
Viewership rating: TBA
Broadcast network: NTV
Broadcast period: 2012-Jan-14 start
Air time: Saturday 21:00
Theme song: TBA

Synopsis

The story revolves around a beautiful single mother named Umi (Suzuki) who has worked hard to raise her son Daichi (Yamada) by herself. Daichi has been raised as the perfect obedient son who loves his mother, though his character is described as having a “neo mother complex.” He is always aiming to achieve top results in school to please his mother, and whenever a man tries to approach her, Daichi quickly rejects them.

When Umi starts a new job at a cafeteria of a all-boys high school that is notorious for troublemakers, Daichi decides to leave his prestigious prep school and enter the all-boys school in order to be able to protect Umi. --Tokyograph

Cast

Yamada Ryosuke as Suzuki Daichi
Suzuki Kyoka as Suzuki Umi
Sawamura Ikki as Kurahashi Minoru
Fujigaya Taisuke as Mifune Kengo
Nakajima Yuto as Kobayashi Kouji
Irie Jingi
Emoto Tokio
Takeda Kohei
Waki Tomohiro
Moromizato Daisuke (諸見里大介)
Umezawa Masayo
Miyaji Masako
Hagiwara Rie (萩原利映)
Kendo Kobayashi as Kanbe Toshirou
Sudo Risa
Kaneko Nobuaki as Ikeda Fuyuhiko
Suzuki Anju as Kobayashi Mitsuko

Production Credits

Screenwriter: Nojima Shinji
Producer: Mikami Eriko, Fukui Yuta (福井雄太), Matsubara Hiroshi, Yanai Kuniko (柳内久仁子)
Director: Sakuma Noriyoshi, Nakajima Satoru, Mori Masahiro
Music: Yokoyama Masaru (横山克)