Legal High 簡介 Legal High Synopsis

【中文劇名】：Legal High
【日文劇名】：リーガル·ハイ
【電視台】：富士台
【首　播】：2012-04-17
【回　數】：未知
【導　演】：石川淳一,城寶秀則
【編　劇】：古澤良太
【演員】：堺雅人,新垣結衣,生瀨勝久,小池榮子,田口淳之介,矢野聖人,裡見浩太朗

【劇情簡介】：（真希@YYeTs人人影視字幕組原創翻譯轉載請註明出處）

一位毒舌、貪財、好色，卻從未敗訴過的金牌律師古美門研介（堺雅人飾），和一位熱血、正義感強，卻愛較真的新人律師黛真知子（新垣結衣飾），性格和信念都迥然相異、水火不容的這兩人，私底下雖然在不停吵嘴、互相攻擊，而在法庭上將並肩作戰、攜手追求真相，為我們演繹一部爆笑法律喜劇。


Details

Title: リーガル・ハイ
Title (English): Legal High
Format: Renzoku
Genre: Law, comedy
Episodes: TBD
Viewership rating: TBD
Broadcast network: Fuji TV
Broadcast period: 2012-Apr-17 to 2012-Jun
Air time: Tuesday 21:00
Opening theme song: "Erepyon" by Ono Erena
Ending theme song: "Megami no KISS" by PES

Synopsis

Komikado Kensuke is a cranky, sharp-tongued, cynical, wasteful lawyer who loves money, reputation, and women. He believes in the idea that “the winner is right,” and uses any means to maintain his perfect-win record. However, he gradually realizes that his idea of justice is wrong, and he begins to remember what it feels like to really fight. Mayuzumi Machiko is a rookie lawyer who is passionate about protecting the weak and is constantly at odds with her colleague Komikado. --Tokyograph

Cast

Sakai Masato as Komikado Kensuke
Aragaki Yui as Mayuzumi Machiko
Namase Katsuhisa as Miki Choichiro
Koike Eiko as Sawaji Kimie
Taguchi Junnosuke as Kaga Ranmaru
Yano Masato as Ide Takao
Satomi Kotaro as Hattori

Production Credits

Screenwriter: Kosawa Ryota (古沢良太)
Producer: Inada Hideki
Directors: Ishikawa Junichi (石川淳一), Joho Hidenori (城宝秀則)
Music: Hayashi Yuki