埃及艷后般的女人們 簡介 Cleopatra na Onnatachi Synopsis

【日文劇名】：クレオパトラな女たち
【電視台】：日本電視台？
【首播】:2012-04-18
【回數】：未知
【導演】：岩本仁志，豬全資或控股隆-
【編劇】：大石靜
【製作人】：山本由緒
【主題曲】：持田香（IAPL）“タイトル未定”
【演員】：佐藤隆太，稻森泉，北乃紀伊，綾野剛，三浦翔平

【劇情介紹】：（簡介翻譯：小櫻桃頭@日菁字幕組轉載請註明出處）

許多女性都為“美”而煩惱
“美”究竟什麼擁有美貌？
還是擁有年輕嗎？“
亦或者是擁有純淨的心靈？
臉似命脈，心似錦帛，女人即美麗尤物？
就這樣從出生到死亡
一直都被“美”這個英英解釋工程學系玩弄的女人們
然後有一名年輕的計T.美容外科醫生？
發現了她們的存在
無法理解女人的遲鈍醫生
通過“美”慢慢了解接近女人的真心

這是一部通過描繪美容外科醫生峰太郎
被追求美的女人們所折騰的可悲又可笑的生活
以此來探討“美麗人生究竟什麼何物的幽默喜劇


Details

Title: クレオパトラな女たち
Title (romaji): Cleopatra na Onnatachi
Format: Renzoku
Genre: Human drama
Episodes: TBA
Viewership rating: TBA
Broadcast network: NTV
Broadcast period: 2012-Apr-18 start
Air time: Wednesday 22:00
Theme song: Utsukushiki Uruwashiki Hibi by Mochida Kaori

Synopsis

Kishi Minetaro is a skilled and serious-minded plastic surgeon. He looks down on doctors earning money through cosmetic surgeries as well as on women asking for such medical procedures. However, having to repay his father’s debt, Minetaro chooses lucrative work at a clinic specializing in aesthetic plastic surgery.

The clinic is full of beautiful women, including the director Yukawa Mari, who is well known for her skills in breast reconstruction, a highly-trusted doctor Ichii Mutsumi, and a cheerful nurse Kishitani Aoi. But most of them have already had some work done to their faces, and they strongly believe that “faces are for lives.”

Various types of patients visit this clinic. As Minetaro needs to keep this job to continue paying off the debt, he has no choice but to respond to the patients’ selfish requests, such as, “I need my previous face back because my husband suspects that I may cheat on him now that I have a surgically-altered, young-looking face,” or “I want to change my face and look different from my twin sister.” But their wishes makes him wonder...If they change their appearances, will their futures become brighter? Will their worries disappear?

“Beauty” is the keyword set in this human drama, depicting the true feelings of women through the eyes of a surgeon who isn’t attuned to reading a woman’s mind. --NTV

Cast

Correlation chart

Sato Ryuta as Kishi Minetaro
Inamori Izumi as Ichii Mutsumi
Kitano Kii as Kishitani Aoi
Ayano Go as Kurosaki Yu
Miura Shohei as Tomisaka Shoji
Ashina Sei as Hoshida Miwa
Miyaji Masako as Muramatsu Haru
Unou Tasuku (宇納佑) as Ichii Katsuya
Ise Yumiko (いせゆみこ) as Doi Tamako
Okuda Erika as Nakao Shino
Sugimoto Yumi as Sato Ayaka
Koshino Ena (小篠恵奈) as Tabuchi Moe
Sato Ruiki (佐藤瑠生亮) as Ichii Tatsuya
Yamazaki Hajime as Kishi Shintaro
Iwamoto Masuyo as Ichii Machiko
Yo Kimiko as Yukawa Mari

Guests

Tsutsui Mariko as Kawahara Hana (ep1)
Okouchi Hiroshi as Kawahara Ichiro (ep1)
Arai Moe as Joshima Karen (ep1)
Iwahashi Michiko (岩橋道子) (ep1)
Aoyama Reiko (青山玲子) (ep1)
Umei Aya (梅井彩) (ep1-2)
Miyamoto Kyoka (宮本京佳) (ep1-2)
Miyatsu Yasuyuki (宮津康行) (ep1)
Uenobori Ai (植野堀愛) (ep1)
Ishida Shun (石田旬) (ep1)
Ogiwara Kurumi (荻原くるみ) (ep1)
Kamio Yu as Mari’s boyfriend (ep2,4)

Gin Pun Chou as Sato Keiko (ep2)
Kasagi Izumi (笠木泉) as Ayano (ep2)
Ishii Ameri (石井晏璃) as Eliza (ep2)
Higaki Minori (桧垣実莉) (ep2)
Hisamatsu Nobuyoshi (久松信美) as a café customer (ep3)
Umefune Ariei (梅舟惟永) as Terasaki Fuyu/Natsu(ep3)
Nishida Ken as Professor Kajiwara (ep3-4)
Yamanaka Atsushi (山中敦史) as Professor Saeki (ep4)
Ishii Tomoya as Hiro-kun (ep4)
Sakaguchi Ryotaro (坂口涼太郎) as a patient (ep4)
Hinode Kiyoshi as Umemiya Kiyoshi (ep4)
Shimamura Mami as Tsutsumi Akiko (ep4)


Production Credits

Screenwriter: Ooishi Shizuka
Chief Producer: Tanaka Yoshiki
Producer: Yamamoto Yukari, Koizumi Mamoru
Directors: Iwamoto Hitoshi, Inomata Ryuichi
Music: Ike Yoshihiro